OUVRAGES DISPONIBLES EN LANGUE FRANÇAISE

Traduction d'œuvres de saint Bernard.

Ouvrages sur saint Bernard.

1) Traduction d'œuvres de saint Bernard.

 

En attendant la parution des volumes de la traduction des œuvres complètes entreprise par "Sources Chrétiennes", sont disponibles :

Les combats de Dieu : textes choisis et traduits par Jean Leclercq et Henri Rochais. Paris : Stock, 1981. 231 p. ; 18 cm

De la Considération. Traduction par Pierre Dalloz, suivie d'un essai sur « l'architecture de saint Bernard. » Paris : Cerf, 1986. 193 p. ; 20 cm

Invités aux noces : extraits des Sermons sur le Cantique des Cantiques. Choisis et traduits par Pierre-Yves Emery. Paris : Desclée, 1979. 180 p. ; 22 cm

Mystères de l'amour et de la grâce : les plus beaux poèmes de saint Bernard de Clairvaux, choisis et traduits par Agnès Lemaire. Paris : DDB, 1982. 195 p. ; 20 cm. (Pain de Cîteaux ; 45).

Œuvres mystiques (Traité de l'amour de Dieu, Sermons sur le Cantique des Cantiques, Œuvres mariales). Traduction par Albert Béguin. Seuil, 1953. 1054 p. ; 19 cm.

Saint Bernard de Clairvaux, textes politiques choisis et traduits par Paul Zumthor. Paris : U.G.E., 1986 253 p. ; 19 cm.

Sermons divers. Traduction par Pierre-Yves Emery. Paris : Desclée, 1982. 304 - 261 p. ; 20 cm.

Retour

2) Ouvrages sur saint Bernard.

Bernard/Abélard ou le cloître et l'école. Jacques Verger et Jean Jolivet. Paris : Fayard-Mame, 1982. 238 p. ; 22 cm. (Douze hommes dans l'histoire de l'Eglise).

Bernard de Clairvaux. Jean Leclercq. Paris : Desclée, 1989. (Bibliothèque d'histoire du christianisme).

Saint Bernard et l'esprit cistercien. Jean Leclercq. Paris : Seuil, 1975. 189 p. ; 18 cm. (Maîtres spirituels ; 36).

Bernard et Origène commentent le Cantique. Luc Brésard. Scourmont : Cisterciensa, 1983. 151 p. ; 23 cm.

Episcopat et papauté chez saint Bernard de Clairvaux. Bernard Jacqueline. Saint Lo : chez l'A. 360 p. ; 25 cm.

La Femme et les femmes dans l'œuvre de saint Bernard. Jean Leclercq. Paris : Téqui, 1983. 140 p. ; 22 cm.

Nouveau visage de Bernard de Clairvaux : approches psycho-historiques. Jean Leclercq. Paris : Cerf, 1976. 181 p. ; 20 cm. (Essais).

Recueil d'études sur saint Bernard et le texte de ses écrits. (Recueil d'articles publiés par). Jean Leclercq. Rome : Edizioni di Storia et letteratura, 1962-1984. 4 volumes ; 26 cm.

Saint Bernard. Agnès Richomme. Paris : Mediaspaul, 1982. 138 p. ; 18 cm.

Saint Bernard : le service de l'Eglise. Robert Pannet. Paris : le Centurion, 1990. 197 p. ; 22 cm.

Saint Bernard à l'écoute de l'Esprit. Agnès Lamy. 160 p. ; 20 cm. Paris : Médiaspaul, 1989, (Maranatha ; 17).

Saint Bernard et la Bourgogne. Jacques Berlioz. Dijon : Editions du Bien Public, 1990.

Saint Bernard et Notre-Dame. Bernard Martelet. Paris : Mediaspaul, 1985. 429 p. : 20 cm.

Saint Bernard, l'art cistercien. Georges Duby. Paris : Flammarion, 1989, 213 p. : ill. ; 31  cm. et édition de poche sans illustrations (187 p. 18 cm. (Champ historique).

Saint Bernard pêcheur de Dieu. Anselme Dimier. Paris : Letouzey & Ané, 1953. 200 p. ; 19 cm.

Saint Bernard de Clairvaux. (Bande dessinée avec 8 pages de texte). Strasbourg : Editions du Signe, 1990.

Saint Bernard de Clairvaux. La Tradition Vivante, 1990. Album à paraître.

La théologie mystique de saint Bernard. Etienne Gilson. Paris : Vrin, 1934. 253 p. ; 25 cm. (Etudes de philosophie médiévale ; 20).

L'unanimité cistercienne primitive : mythe ou réalité ? Jean-Baptiste Auberger. 583 p. : ill. ; 28 cm.

Retour        Sommaire